Большой итальянско-русский словарь - mensa

f

1) обеденный стол

mettersi a mensa — сесть за стол

alzarsi dalla mensa — встать из-за стола

fare mensa insieme — столоваться вместе

prime / seconde mense уст. — первые / вторые блюда

prima mensa уст. — хозяйский стол

seconda mensa уст. — стол для слуг

2) стол, блюда

3) трапеза

sedere a mensa книжн. — трапезничать

al levar delle mense перен. — по окончании обеда

4) столовая

mensa aziendale — заводская столовая

mensa di bordo — кают-компания

•

Syn:

tavola; desinare, pranzo